液壓舵機在船舶、飛機和重型機械中作為動力傳動的關(guān)鍵部件，通過液壓油傳遞力和運動，實現(xiàn)舵面或機械部件的精確控制。現(xiàn)代液壓舵機結(jié)合了精密的電子控制系統(tǒng)，能夠提供高度響應(yīng)性和可靠性，適用于需要高扭矩和快速響應(yīng)的應(yīng)用場合。隨著自動化和遠(yuǎn)程操作需求的增加，液壓舵機的智能化程度不斷提高。

　　未來，液壓舵機將集成更多的傳感器和智能控制算法，以提高系統(tǒng)的整體性能和安全性。無線通信和遠(yuǎn)程監(jiān)控技術(shù)的應(yīng)用將允許對舵機狀態(tài)進(jìn)行實時診斷和維護(hù)，減少停機時間和維護(hù)成本。此外，輕量化和能效優(yōu)化的設(shè)計將減輕重量，降低能耗，滿足航空航天和海洋工程對更高效率和可持續(xù)性的要求。

　　《2025年中國液壓舵機市場調(diào)查研究與發(fā)展趨勢預(yù)測報告》全面梳理了液壓舵機產(chǎn)業(yè)鏈，結(jié)合市場需求和市場規(guī)模等數(shù)據(jù)，深入剖析液壓舵機行業(yè)現(xiàn)狀。報告詳細(xì)探討了液壓舵機市場競爭格局，重點關(guān)注重點企業(yè)及其品牌影響力，并分析了液壓舵機價格機制和細(xì)分市場特征。通過對液壓舵機技術(shù)現(xiàn)狀及未來方向的評估，報告展望了液壓舵機市場前景，預(yù)測了行業(yè)發(fā)展趨勢，同時識別了潛在機遇與風(fēng)險。報告采用科學(xué)、規(guī)范、客觀的分析方法，為相關(guān)企業(yè)和決策者提供了權(quán)威的戰(zhàn)略建議和行業(yè)洞察。

第一章 2025年中國液壓舵機產(chǎn)業(yè)運行環(huán)境分析

　　第一節(jié) 2025年中國宏觀經(jīng)濟(jì)環(huán)境分析

　　　　一、國民經(jīng)濟(jì)運行情況GDP

　　　　二、消費價格指數(shù)CPI、PPI

　　　　三、全國居民收入情況

　　　　四、恩格爾系數(shù)

　　　　五、工業(yè)發(fā)展形勢

　　　　六、固定資產(chǎn)投資情況

　　　　七、中國匯率調(diào)整（人民幣升值）

　　　　八、對外貿(mào)易&進(jìn)出口

　　第二節(jié) 2025年中國液壓舵機產(chǎn)業(yè)政策環(huán)境分析

　　　　一、中國擴(kuò)大內(nèi)需保增長的政策解析

　　　　二、行業(yè)政策標(biāo)準(zhǔn)

　　　　三、相關(guān)產(chǎn)業(yè)政策

　　第三節(jié) 2025年中國液壓舵機行業(yè)社會環(huán)境分析

　　　　一、人口環(huán)境分析

　　　　二、教育環(huán)境分析

　　　　三、文化環(huán)境分析

　　　　四、生態(tài)環(huán)境分析

　　　　五、中國城鎮(zhèn)化率

　　　　六、居民的各種消費觀念和習(xí)慣

第二章 2025年中國液壓舵機行業(yè)發(fā)展情況分析

　　第一節(jié) 2025年中國液壓舵機行業(yè)運行形勢分析

　　　　一、中國液壓舵機更新?lián)Q代原因

　　　　二、中國液壓舵機行業(yè)發(fā)展特征

　　　　三、液壓舵機技術(shù)研究進(jìn)展

轉(zhuǎn)-載自：http://m.hczzz.cn/R_JiXieDianZi/01/YeYaDuoJiFaZhanQuShiYuCeFenXi.html

　　第二節(jié) 2025年中國液壓舵機產(chǎn)業(yè)細(xì)分產(chǎn)品分析

　　　　一、往復(fù)式液壓舵機

　　　　二、轉(zhuǎn)葉式液壓舵機

　　第三節(jié) 2025年中國液壓舵機市場存在的問題分析

第三章 2025年中國液壓舵機市場運營格局分析

　　第一節(jié) 2025年中國液壓舵機市場營運現(xiàn)狀分析

　　　　一、中國液壓舵機市場需求格局分析

　　　　二、國內(nèi)液壓舵機生產(chǎn)情況分析

　　　　三、目前中國液壓舵機市場變化動向

　　第二節(jié) 2025年中國液壓舵機市場發(fā)展動態(tài)分析

　　　　一、液壓舵機市場銷售形勢分析

　　　　二、液壓舵機市場價格分析

　　　　三、液壓舵機市場發(fā)展影響因素分析

　　第三節(jié) 2025年中國液壓舵機進(jìn)出口貿(mào)易分析

第四章 2020-2025年中國船用配套設(shè)備制造行業(yè)數(shù)據(jù)監(jiān)測分析

　　第一節(jié) 2020-2025年中國船用配套設(shè)備制造行業(yè)規(guī)模分析

　　　　一、企業(yè)數(shù)量增長分析

　　　　二、從業(yè)人數(shù)增長分析

　　　　三、資產(chǎn)規(guī)模增長分析

　　第二節(jié) 2025年中國船用配套設(shè)備制造行業(yè)結(jié)構(gòu)分析

　　　　一、企業(yè)數(shù)量結(jié)構(gòu)分析

　　　　　　1、不同類型分析

　　　　　　2、不同所有制分析

　　　　二、銷售收入結(jié)構(gòu)分析

　　　　　　1、不同類型分析

　　　　　　2、不同所有制分析

　　第三節(jié) 2020-2025年中國船用配套設(shè)備制造行業(yè)產(chǎn)值分析

　　　　一、產(chǎn)成品增長分析

　　　　二、工業(yè)銷售產(chǎn)值分析

　　　　三、出口 交貨值分析

　　第四節(jié) 2020-2025年中國船用配套設(shè)備制造行業(yè)成本費用分析

　　　　一、銷售成本統(tǒng)計

　　　　二、費用統(tǒng)計

　　第五節(jié) 2020-2025年中國船用配套設(shè)備制造行業(yè)盈利能力分析

　　　　一、主要盈利指標(biāo)分析

　　　　二、主要盈利能力指標(biāo)分析

　　第一節(jié) 2020-2025年中國船用舵機進(jìn)口數(shù)據(jù)分析

　　　　一、進(jìn)口數(shù)量分析

　　　　二、進(jìn)口金額分析

　　第二節(jié) 2020-2025年中國船用舵機出口數(shù)據(jù)分析

　　　　一、出口數(shù)量分析

　　　　二、出口金額分析

　　第三節(jié) 2020-2025年中國船用舵機進(jìn)出口平均單價分析

　　第四節(jié) 2020-2025年中國船用舵機進(jìn)出口國家及地區(qū)分析

　　　　一、進(jìn)口國家及地區(qū)分析

　　　　二、出口國家及地區(qū)分析

第六章 2025年中國液壓舵機行業(yè)競爭格局分析

　　第一節(jié) 2025年中國液壓舵機行業(yè)競爭情況分析

　　　　一、產(chǎn)品技術(shù)競爭分析

　　　　二、產(chǎn)品價格競爭分析

　　　　三、產(chǎn)品成本競爭分析

　　第二節(jié) 2025年中國液壓舵機行業(yè)集中度分析

　　　　一、產(chǎn)品市場集中度分析

　　　　二、產(chǎn)品企業(yè)集中分析

　　第三節(jié) 2025年中國液壓舵機行業(yè)競爭策略分析

第七章 2025年中國液壓舵機行業(yè)主要企業(yè)關(guān)鍵性數(shù)據(jù)分析

Market Research and Development Trend Forecast Report of China Hydraulic Steering Gear (2025)

　　第一節(jié) 浙江萬通重工有限公司

　　　　一、企業(yè)概況

　　　　二、企業(yè)主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)分析

　　　　三、企業(yè)盈利能力分析

　　　　四、企業(yè)償債能力分析

　　　　五、企業(yè)運營能力分析

　　　　六、企業(yè)成長能力分析

　　第二節(jié) 興化市開源船舶機械有限公司

　　　　一、企業(yè)概況

　　　　二、企業(yè)主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)分析

　　　　三、企業(yè)盈利能力分析

　　　　四、企業(yè)償債能力分析

　　　　五、企業(yè)運營能力分析

　　　　六、企業(yè)成長能力分析

　　第三節(jié) 南京航裝船用設(shè)備有限責(zé)任公司

　　　　一、企業(yè)概況

　　　　二、企業(yè)主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)分析

　　　　三、企業(yè)盈利能力分析

　　　　四、企業(yè)償債能力分析

　　　　五、企業(yè)運營能力分析

　　　　六、企業(yè)成長能力分析

　　第四節(jié) 淮安市萬潤通用機械有限公司

　　　　一、企業(yè)概況

　　　　二、企業(yè)主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)分析

　　　　三、企業(yè)盈利能力分析

　　　　四、企業(yè)償債能力分析

　　　　五、企業(yè)運營能力分析

　　　　六、企業(yè)成長能力分析

　　第五節(jié) 興化市順風(fēng)機械科技有限公司

　　　　一、企業(yè)概況

　　　　二、企業(yè)主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)分析

　　　　三、企業(yè)盈利能力分析

　　　　四、企業(yè)償債能力分析

　　　　五、企業(yè)運營能力分析

　　　　六、企業(yè)成長能力分析

第八章 2025年中國液壓元件行業(yè)運行形勢分析

　　第一節(jié) 2025年中國液壓元件行業(yè)發(fā)展綜述

　　　　一、液壓元件行業(yè)發(fā)展特征分析

　　　　二、液壓元件技術(shù)研發(fā)現(xiàn)狀分析

　　　　三、液壓元件產(chǎn)品價格走勢分析

　　第二節(jié) 2025年中國液壓元件市場走勢分析

　　　　一、液壓元件市場供需分析

　　　　二、影響供需市場的因素分析

　　　　三、產(chǎn)品需求特點分析

　　第三節(jié) 2025年中國液壓元件行業(yè)市場存在的問題分析

　　　　一、液壓元件行業(yè)的主要問題探討

　　　　二、液壓元件行業(yè)面臨的挑戰(zhàn)分析

　　　　三、液壓元件行業(yè)發(fā)展策略分析

第九章 2025年中國船舶工業(yè)整體運行狀況分析

　　第一節(jié) 船舶工業(yè)與國民經(jīng)濟(jì)的發(fā)展

　　　　一、對國防建設(shè)和國民經(jīng)濟(jì)建設(shè)的重大貢獻(xiàn)

　　　　二、出口創(chuàng)匯促進(jìn)外貿(mào)事業(yè)的發(fā)展

　　　　三、促進(jìn)地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展

　　　　四、為高新技術(shù)的應(yīng)用提供重要陣地與綜合社會效應(yīng)

　　第二節(jié) 2025年中國船舶工業(yè)運行總況

　　　　一、船舶制造工業(yè)位居我國行業(yè)現(xiàn)代化首位

　　　　二、中國船舶工業(yè)30年發(fā)展成就分析

2025年中國液壓舵機市場調(diào)查研究與發(fā)展趨勢預(yù)測報告

　　　　三、中國船舶工業(yè)發(fā)展迅速

　　　　四、我國船舶工業(yè)發(fā)展產(chǎn)品轉(zhuǎn)變分析

　　第三節(jié) 2025年中國船舶工業(yè)科技發(fā)展分析

　　　　一、中國船舶工業(yè)科技發(fā)展成就概述

　　　　二、中國船舶工業(yè)科技發(fā)展應(yīng)注重信息技術(shù)提升

　　　　三、我國船舶工業(yè)科研開發(fā)方向

　　第四節(jié) 2025年中國船舶工業(yè)發(fā)展面臨的挑戰(zhàn)

　　　　一、中國船舶工業(yè)發(fā)展與發(fā)達(dá)國家的差距

　　　　二、中國船舶工業(yè)發(fā)展亟待解決的內(nèi)在矛盾

　　　　三、中國船舶工業(yè)發(fā)展應(yīng)對金融危機之策

　　　　四、我國應(yīng)加大船舶工業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整力度

第十章 2025年中國船舶配套產(chǎn)業(yè)發(fā)展分析

　　第一節(jié) 2025年中國船舶配套產(chǎn)業(yè)運行綜述

　　　　一、中國船舶配套產(chǎn)業(yè)發(fā)展歷程

　　　　二、船舶配套產(chǎn)品結(jié)構(gòu)及生產(chǎn)能力

　　　　三、船用設(shè)備研發(fā)領(lǐng)域取得的成就

　　第二節(jié) 2025年中國主要船用設(shè)備裝船情況分析

　　　　一、出口船和內(nèi)銷遠(yuǎn)洋船配套情況

　　　　二、中國進(jìn)口船用設(shè)備的裝船情況

　　　　三、本土化船用設(shè)備裝船率情況

　　　　四、本土船用設(shè)備裝船率提升緩慢原因

　　第三節(jié) 2025年中國船舶配套產(chǎn)業(yè)競爭情況分析

　　　　一、中國船舶配套產(chǎn)業(yè)區(qū)域競爭分析

　　　　二、跨國巨頭爭相進(jìn)軍中國船舶配套業(yè)

　　　　三、船舶配套產(chǎn)品進(jìn)出口分析

　　第四節(jié) 2025年中國船舶配套產(chǎn)業(yè)發(fā)展存在的問題

　　　　一、船舶配套設(shè)備生產(chǎn)不能滿足造船需求

　　　　二、船舶配套技術(shù)水平低自主研發(fā)能力弱

　　　　三、船舶配套設(shè)備全球維修服務(wù)網(wǎng)絡(luò)缺失

　　　　四、船舶配套業(yè)的支持政策措施不夠完善

　　第五節(jié) 2025年中國船舶配套業(yè)發(fā)展的對策分析

　　　　一、加快發(fā)展船舶配套業(yè)整體技術(shù)水平

　　　　二、推進(jìn)中國船用設(shè)備國產(chǎn)化主要措施

　　　　三、提升船舶配套業(yè)國際競爭力的對策

　　　　四、船舶配套業(yè)創(chuàng)新發(fā)展實施路徑建議

第十一章 2025-2031年中國液壓舵機行業(yè)發(fā)展前景預(yù)測分析

　　第一節(jié) 2025-2031年中國液壓舵機產(chǎn)品發(fā)展趨勢預(yù)測分析

　　　　一、液壓舵機技術(shù)走勢分析

　　　　二、液壓舵機行業(yè)發(fā)展方向分析

　　第二節(jié) 2025-2031年中國液壓舵機行業(yè)市場發(fā)展前景預(yù)測分析

　　　　一、液壓舵機供給預(yù)測分析

　　　　二、液壓舵機需求預(yù)測分析

　　　　三、液壓舵機進(jìn)出口形勢預(yù)測分析

　　第三節(jié) 2025-2031年中國液壓舵機行業(yè)市場盈利能力預(yù)測分析

第十二章 2025-2031年中國液壓舵機行業(yè)投資風(fēng)險預(yù)警分析

　　第一節(jié) 2025-2031年中國液壓舵機行業(yè)投資機會分析

　　　　一、液壓舵機行業(yè)吸引力分析

　　　　二、液壓舵機行業(yè)區(qū)域投資潛力分析

　　第二節(jié) 2025-2031年中國液壓舵機行業(yè)投資風(fēng)險分析

　　　　一、宏觀調(diào)控風(fēng)險

　　　　二、行業(yè)競爭風(fēng)險

　　　　三、供需波動風(fēng)險

　　　　四、技術(shù)風(fēng)險

　　　　五、經(jīng)營管理風(fēng)險

　　第三節(jié) 中.智.林.2025-2031年中國液壓舵機行業(yè)投資策略分析

圖表目錄

　　圖表 2020-2025年中國GDP總量及增長趨勢圖

2025 nián zhōngguó yè yā duò jī shìchǎng diàochá yánjiū yǔ fāzhǎn qūshì yùcè bàogào

　　圖表 2025年中國三產(chǎn)業(yè)增加值結(jié)構(gòu)圖

　　圖表 2020-2025年中國CPI、PPI月度走勢圖

　　圖表 2020-2025年我國城鎮(zhèn)居民可支配收入增長趨勢圖

　　圖表 2020-2025年我國農(nóng)村居民人均純收入增長趨勢圖

　　圖表 2020-2025年中國城鄉(xiāng)居民恩格爾系數(shù)對比表

　　圖表 2020-2025年中國城鄉(xiāng)居民恩格爾系數(shù)走勢圖

　　圖表 2020-2025年中國工業(yè)增加值增長趨勢圖

　　圖表 2020-2025年我國工業(yè)增加值分季度增速

　　圖表 2020-2025年我國全社會固定投資額走勢圖

　　圖表 2020-2025年我國城鄉(xiāng)固定資產(chǎn)投資額對比圖

　　圖表 2020-2025年我國財政收入支出走勢圖

　　圖表 2024-2025年人民幣兌美元匯率中間價

　　圖表 2025年人民幣匯率中間價對照表

　　圖表 2020-2025年中國貨幣供應(yīng)量統(tǒng)計表 單位：億元

　　圖表 2020-2025年中國貨幣供應(yīng)量月度增速走勢圖

　　圖表 2020-2025年中國外匯儲備走勢圖

　　圖表 2020-2025年中國外匯儲備及增速變化圖

　　圖表 我國歷年存款準(zhǔn)備金率調(diào)整情況統(tǒng)計表

　　圖表 2020-2025年中國社會消費品零售總額增長趨勢圖

　　圖表 2020-2025年我國貨物進(jìn)出口總額走勢圖

　　圖表 2020-2025年中國貨物進(jìn)口總額和出口總額走勢圖

　　圖表 2020-2025年中國就業(yè)人數(shù)走勢圖

　　圖表 2020-2025年中國城鎮(zhèn)就業(yè)人數(shù)走勢圖

　　圖表 2020-2025年我國人口出生率、死亡率及自然增長率走勢圖

　　圖表 2020-2025年我國總?cè)丝跀?shù)量增長趨勢圖

　　圖表 2025年人口數(shù)量及其構(gòu)成

　　圖表 2020-2025年我國普通高等教育、中等職業(yè)教育及普通高中招生人數(shù)走勢圖

　　圖表 2020-2025年我國廣播和電視節(jié)目綜合人口覆蓋率走勢圖

　　圖表 2020-2025年中國城鎮(zhèn)化率走勢圖

　　圖表 2020-2025年我國研究與試驗發(fā)展（R&D）經(jīng)費支出走勢圖

　　圖表 2020-2025年中國船用配套設(shè)備制造行業(yè)企業(yè)數(shù)量增長趨勢圖

　　圖表 2020-2025年中國船用配套設(shè)備制造行業(yè)虧損企業(yè)數(shù)量增長趨勢圖

　　圖表 2020-2025年中國船用配套設(shè)備制造行業(yè)從業(yè)人數(shù)增長趨勢圖

　　圖表 2020-2025年中國船用配套設(shè)備制造行業(yè)資產(chǎn)規(guī)模增長趨勢圖

　　圖表 2025年中國船用配套設(shè)備制造行業(yè)不同類型企業(yè)數(shù)量分布圖

　　圖表 2025年中國船用配套設(shè)備制造行業(yè)不同所有制企業(yè)數(shù)量分布圖

　　圖表 2025年中國船用配套設(shè)備制造行業(yè)不同類型企業(yè)銷售收入分布圖

　　圖表 2025年中國船用配套設(shè)備制造行業(yè)不同所有制企業(yè)銷售收入分布圖

　　圖表 2020-2025年中國船用配套設(shè)備制造行業(yè)產(chǎn)成品增長趨勢圖

　　圖表 2020-2025年中國船用配套設(shè)備制造行業(yè)工業(yè)銷售產(chǎn)值增長趨勢圖

　　圖表 2020-2025年中國船用配套設(shè)備制造行業(yè)出口 交貨值增長趨勢圖

　　圖表 2020-2025年中國船用配套設(shè)備制造行業(yè)銷售成本增長趨勢圖

　　圖表 2020-2025年中國船用配套設(shè)備制造行業(yè)費用使用統(tǒng)計圖

　　圖表 2020-2025年中國船用配套設(shè)備制造行業(yè)主要盈利指標(biāo)統(tǒng)計圖

　　圖表 2020-2025年中國船用配套設(shè)備制造行業(yè)主要盈利指標(biāo)增長趨勢圖

　　圖表 2020-2025年中國船用舵機進(jìn)口數(shù)量分析

　　圖表 2020-2025年中國船用舵機進(jìn)口金額分析

　　圖表 2020-2025年中國船用舵機出口數(shù)量分析

　　圖表 2020-2025年中國船用舵機出口金額分析

　　圖表 2020-2025年中國船用舵機進(jìn)出口平均單價分析

　　圖表 2020-2025年中國船用舵機進(jìn)口國家及地區(qū)分析

　　……

　　圖表 浙江萬通重工有限公司主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)走勢圖

　　圖表 浙江萬通重工有限公司經(jīng)營收入走勢圖

　　圖表 浙江萬通重工有限公司盈利指標(biāo)走勢圖

　　圖表 浙江萬通重工有限公司負(fù)債情況圖

　　圖表 浙江萬通重工有限公司負(fù)債指標(biāo)走勢圖

2025年の中國の油圧ステアリングギア市場調(diào)査研究と発展動向予測レポート

　　圖表 浙江萬通重工有限公司運營能力指標(biāo)走勢圖

　　圖表 浙江萬通重工有限公司成長能力指標(biāo)走勢圖

　　圖表 興化市開源船舶機械有限公司主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)走勢圖

　　圖表 興化市開源船舶機械有限公司經(jīng)營收入走勢圖

　　圖表 興化市開源船舶機械有限公司盈利指標(biāo)走勢圖

　　圖表 興化市開源船舶機械有限公司負(fù)債情況圖

　　圖表 興化市開源船舶機械有限公司負(fù)債指標(biāo)走勢圖

　　圖表 興化市開源船舶機械有限公司運營能力指標(biāo)走勢圖

　　圖表 興化市開源船舶機械有限公司成長能力指標(biāo)走勢圖

　　圖表 南京航裝船用設(shè)備有限責(zé)任公司主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)走勢圖

　　圖表 南京航裝船用設(shè)備有限責(zé)任公司經(jīng)營收入走勢圖

　　圖表 南京航裝船用設(shè)備有限責(zé)任公司盈利指標(biāo)走勢圖

　　圖表 南京航裝船用設(shè)備有限責(zé)任公司負(fù)債情況圖

　　圖表 南京航裝船用設(shè)備有限責(zé)任公司負(fù)債指標(biāo)走勢圖

　　圖表 南京航裝船用設(shè)備有限責(zé)任公司運營能力指標(biāo)走勢圖

　　圖表 南京航裝船用設(shè)備有限責(zé)任公司成長能力指標(biāo)走勢圖

　　圖表 淮安市萬潤通用機械有限公司主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)走勢圖

　　圖表 淮安市萬潤通用機械有限公司經(jīng)營收入走勢圖

　　圖表 淮安市萬潤通用機械有限公司盈利指標(biāo)走勢圖

　　圖表 淮安市萬潤通用機械有限公司負(fù)債情況圖

　　圖表 淮安市萬潤通用機械有限公司負(fù)債指標(biāo)走勢圖

　　圖表 淮安市萬潤通用機械有限公司運營能力指標(biāo)走勢圖

　　圖表 淮安市萬潤通用機械有限公司成長能力指標(biāo)走勢圖

　　圖表 興化市順風(fēng)機械科技有限公司主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)走勢圖

　　圖表 興化市順風(fēng)機械科技有限公司經(jīng)營收入走勢圖

　　圖表 興化市順風(fēng)機械科技有限公司盈利指標(biāo)走勢圖

　　圖表 興化市順風(fēng)機械科技有限公司負(fù)債情況圖

　　圖表 興化市順風(fēng)機械科技有限公司負(fù)債指標(biāo)走勢圖

　　圖表 興化市順風(fēng)機械科技有限公司運營能力指標(biāo)走勢圖

　　圖表 興化市順風(fēng)機械科技有限公司成長能力指標(biāo)走勢圖

　　http://m.hczzz.cn/R_JiXieDianZi/01/YeYaDuoJiFaZhanQuShiYuCeFenXi.html

　　……